Ti?ng ?àn chim hót cùng v?i ánh n?ng m?t tr?i chi?u qua khung c?a s? n?i bên trong có m?t chàng trai t?c qu? ?ang say gi?c n?ng. Và r?i m?t ti?ng chu?ng báo th?c c?a chi?c ?i?n tho?i ??t trên bàn reo lên.

  Hiroshi t?nh d?y trong lúc còn ?ang m? màng, c?u di chuy?n ??n chi?c ?i?n tho?i, tay v?n còn ?ang xoa m?t nhìn vào ?i?n tho?i.

  "Bay gi? (yawn) ?? là 8 gi? sáng r?i ?"

  "C?m giác nh? mình ch? ng? ???c bao nhiêu c?"

  C?u sau ?ó ?i v? sinh và t?m r?a thay qu?n áo s?ch s?.

  Ti?p ??n c?u b?t ??u so?n ?? t? trong balo ra. V?t ??u tiên mà c?u l?y ra là m?t túi nilon nh? có ch?a m?t ít tinh th? màu tr?ng l?, c?u ?? h?t các tinh th? tr?ng vào trong mi?ng nhai vài l?n và nu?t h?t chúng.

  V?t th? hai c?u l?y ra là m?t thanh ki?m bokuto g? c?m v?i m?t dòng ch? ghi "千の木" ? ph?n tay c?m.

  note: 千の木 ngh? là nghìn cay

  Sau m?t lúc so?n các ?? dùng và qu?n áo c?n thi?t. Hiroshi b??c ra kh?i c?n h?, xu?ng t?ng m?t b?ng c?u thang thì tr??c m?t c?u là m?t bà c? kho?ng 80 tu?i b??c ra t? phòng c?a Elise, bà ?y quay sang nhìn v? phía Hiroshi.

  "C?u là chàng sinh viên m?i m??n tr? c?a gia ?ình ta ph?i kh?ng "

  "Vang ?úng là nh? v?y, th?a bà"

  " Th? c?u nhóc ??nh ?i ?au vào sáng s?m ??y ?"

  "D?, cháu ??nh ?i vào khu Transport ?? làm gi?y t? ? "

  "Nh?ng mà cháu l?i kh?ng bi?t g?i xe c?ng c?ng ? ?au n?a ?"

  Support creative writers by reading their stories on Royal Road, not stolen versions.

  "? ~, v?y à "

  "Cháu th?y cay c?t ? ?ó kh?ng "

  M?t cay c?t ? bên góc ph?i c?a khu nhà tr?, trên cay c?t có g?n m?t bi?n báo v?i bi?u t??ng xe b?n bánh và m?t chi?c nút ?? ? gi?a c?t.

  "Ch? c?n cháu b?m chi?c nút ?y thì vài phút sau m?t chi?c xe s? ??n ?ón cháu ?i "

  " Vang cháu c?m ?n bà"

  Hiroshi di chuy?n ??n cay c?t, b?m nút và ??i kho?ng 5 phút sau ?ó có m?t chi?c xe ??n ch? c?a c?u t? phía bên ph?i. C?u ng?i gh? phía sau. Phía tr??c c?u là m?t ng??i ?àn ?ng trung niên v?i khu?n m?t thi?u ng?.

  "Quy khách mu?n ?i ?au v?y ?"

  "H?y ??a cháu ??n trung tam y t? Transport "

  Ng??i tài x? kéo c?n g?t xu?ng và chi?c xe b?t ??u bi?n ??i và s? d?ng m?t ngu?n n?ng l??ng kì l? nang chi?c xe lên và di chuy?n vút lên cao.

  Di chuy?n trên nh?ng toà nhà và các khu ph? c?a Transport, Hiroshi nhìn th?y nh?ng ph??ng ti?n giao th?ng khác c?ng di trên kh?ng nh? m?t tuy?n ???ng giao th?ng riêng trên kh?ng trung.

  "Làm th? nào ?? cho nh?ng ph??ng ti?n ?y có th? di chuy?n trên kh?ng th?, chú tài x? "

  "H? , ?ay là l?n ??u tiên nhóc nhìn th?y nh?ng ph??ng ti?n này à ?"

  "Vang ?úng v?y "

  "???c r?i, v?y ?? t?i nói cho nhóc nghe "

  "?? có th? di chuy?n trên kh?ng. Các ph??ng ti?n này ph?i s? d?ng m?t lo?i n?ng l??ng. N?ng l??ng ?y là "forciton" , khi bi?n ??i các bánh xe l?t úp xu?ng, bên trong các vành xe có các ?ng d?n x? n?ng l??ng forciton ra ?? nang chi?c xe lên."

  "Th? n?ng l??ng forciton là gì v?y ?"

  " Forciton là m?t ngu?n n?ng l??ng bi?n ??i v? h?n. Chúng có kh? n?ng bi?n ??i m?i th? thành chúng. Khi chúng t?i ?? máy, m?t l??ng ?i?n nh? ???c s? d?ng ?? t?o ra forciton. Sau khi ???c t?o ra, forciton s? quay theo m?t vòng tròn ng?u nhiên, khi quay chúng lu?n gi? nguyên l??ng n?ng l??ng ???c t?o ra. Khi?n chúng tr? thành m?t ngu?n n?ng l??ng v? t?n ?? cho ta s? d?ng. "

  "N?u nh? t?i t?ng t?c lên thì l??ng n?ng l??ng tiêu hao s? t?ng lên, lúc ?ó forciton s? bi?n ??i m?i th? xung thành ngu?n n?ng n?ng l??ng ?y. Khi d?ng s? d?ng ph??ng ti?n ho?c ?? dùng thì forciton s? d?ng chuy?n ??ng và r?i tan bi?n "

  " Th? nào, c?u ?? hi?u ???c ch?a ?"

  "Forciton qu? m?t ngu?n n?ng l??ng tuy?t v?i. Có th? cháu s? áp d?ng lo?i n?ng l??ng này vào ??i s?ng c?a m?i ng??i ? vùng ??t c?a t?i "

  "M?t y t??ng kh?ng t?i ??y, c?u nhóc "

  " Và có v? nh? chúng ta s?p ??n ??a ?i?m r?i ??y ! "

  Cu?c trò chuy?n khi?n th?i gian tr?i qua m?t cách nhanh chóng. Chi?c xe h? cánh ?áp xu?ng ?i?m d?ng ? phía tr??c trung tam.

  Hiroshi m? c?a b??c ra th?y m?t trung tam y t? to l?n v?i l?i ki?n trúc tan ti?n. C?u ?? y th?y có m?t s? ph?n c?a trung tam l? l?ng trên kh?ng trung.

  "T?ng ti?n phí c?a c?u là 230 HGC "

  note: HGC: ti?n t? chung c?a Humanoid

  "Th? c?u nhóc mu?n thanh toán b?ng ti?n m?t hay là chuy?n kho?n ?"

  Hiroshi l?y ví ra ?? thanh toán nh?ng:

  "?, ti?n c?a mình ?au r?i ? "

  Hiroshi tìm ki?m t?t c? ngóc ngách c?a chi?c nh?ng v?n kh?ng th?y ti?n ?au c?.

  "Chú ?i .. um, cháu ngh? là cháu ?? quên ?em theo ti?n m?t r?i "

  "Chú có th? cho cháu xin s? tài kho?n ngan hàng c?a chú ?? cháu chuy?n kho?n ???c kh?ng, ? ?"

  Hiroshi nói trong m?t gi?ng ?i?u ng?i ngùng.

  "???c th?i, c?u nhóc ".

  Hiroshi ?ành ph?i l?y ?i?n tho?i ?? chuy?n kho?n cho ng??i tài x? trong lúc c?u v?n còn x?u h? v? ?i?u ?y.

  "Bay gi? mình ph?i làm sao ?ay ?"

  Trong lúc l?n qu?n. C?u nhìn xung quanh và th?y r?ng ? phía bên trái cách ?ó m?t vài toàn chung c? có m?t toà ngan hàng.

  Hiroshi li?n t?c t?c ch?y ??n toà ngan hàng trong s? g?p gáp.